Twitch gerçek zamanlı nasıl çevrilir
Follow Twitch streamers in any language — Transtream translates the stream audio into real-time subtitles.
Transtream’e başla ↗Neye ihtiyacınız var
- Masaüstü tarayıcı sekmesinde açık Twitch
- Başka bir sekmede veya pencerede açık Transtream
- Tercih ettiğiniz altyazı dili
Kurulum adımları
- Twitch sayfasını masaüstü tarayıcıda açın.
- Transtream’i açın ve bir çeviri oturumu başlatın.
- Ses kaynağı olarak Twitch sekmesini (veya sistem sesini) seçin.
- Konuşulan dili ve altyazı dilini seçin.
- Altyazı panelini oynatıcıyı kapatmayacak bir yere yerleştirin.
İpuçları
- Theater mode gives a clean layout next to the subtitles.
- Captions may pause while an ad is playing.
Altyazılar görünmüyorsa
Seçtiğiniz sekmenin gerçekten ses çaldığını, sessize alınmadığını ve tarayıcının ses paylaşımı izninin açık olduğunu kontrol edin. Sekmeyi yeniden açtıysanız ses kaynağını tekrar bağlayın.
SSS
Twitch çevirisi için uygulama yüklemem gerekir mi?
Hayır. Transtream tarayıcıda çalışır ve seçtiğiniz sekmenin sesini kullanır.
Transtream Twitch yayınını kaydeder mi?
Hayır. Yalnızca oturumda paylaşılan sesin çevrilmiş altyazılarını gösterir; hiçbir şeyi kaydetmez, indirmez veya yeniden dağıtmaz.
Hangi diller destekleniyor?
Türkçe, İngilizce, Japonca ve İspanyolca dahil 40’tan fazla. Konuşulan dili ve altyazı dilini ayrı ayrı seçersiniz.
Twitch, ilgili sahibinin ticari markasıdır. Transtream ve live sub bağımsızdır; Twitch ile bağlantılı değildir ve onun tarafından onaylanmamıştır.